Sinchroninio vertimo konkursas

  • Paskelbta: 2023-06-03
  • Kategorija: Konkursai

Gegužės mėnesį abiturientai dalyvavo anglų kalbos sinchroninio vertimo konkurse. Toks 
konkursas gimnazijoje organizuotas pirmą kartą. 
Išnaudojant kalbų laboratorijos galimybes, mokiniai pakviesti dalyvauti sinchroninio 
vertimo į anglų ir į lietuvių kalbas konkurse. Mokiniai individualiai žiūrėjo audiovizualinę 
medžiagą ir iš karto turėjo versti girdimą tekstą: į lietuvių kalbą vertė istoriją apie bulvės atsiradimą 
Europoje, į anglų kalbą vertė tekstą apie laimės tyrimą Lietuvoje. 
Kiekvienas įrašas buvo ne ilgesnis kaip keturios minutės, o vertimą mokiniai turėjo atlikti 
per 10 minučių. 
Kiekvienos kategorijos nugalėtojai apdovanoti Paskutinio skambučio šventės metu, 
kiekvienam įteikta po išorinę bateriją.

Autorius:
Anglų kalbos mokytoja Vilma Venslavė

Nuotraukos:
Vilma Venslavė

Nepamirškite padėkoti autoriui
Ankstesnės naujienos
  • Elektroninis dienynas
  • Tėvams
  • Mokiniams
  • Mokytojams
Naujienų archyvas